food system أمثلة على

• We've skewed our food system to the bad calories and it's not an accident.
  هل تريدين الصغير ؟
• We're willing to subsidize the food system to create the "mystique"
  نحن على استعدادل دعم النظام الغذائي
• Agriculture accounts for less than one-fifth of food system energy use in the US.
  تمثل الزراعة أقل من خمس استخدام الطاقة في النظام الغذائي في الولايات المتحدة.
• If we put glass walls on all the megaprocessing facilities, we would have a different food system in this country.
  لو وضعنا جدارا من الزجاج علي جميع مرافق الانتاج
• The reach and complexity of the food system has caused concern for its potential as a terrorist target.
  لقد أثار انتشار نظام الأغذية وتعقيده القلق لإمكانية كونه هدف للإرهاب.
• A food system operates within and is influenced by social, political, economic and environmental contexts.
  أن شغل نظام الطعام يكون مضمون، ويكون متأثرا بالمجتمع، والسياسية، والإقتصاد، و السياقات البيئية.
• It also aims to educate the community about the food system and its environmental, social and political impacts.
  كما يهدف إلى زيادة معرفة المجتمع بنظام الطعام وتأثيراته البيئية، الإجتماعية والسياسية.
• Food systems encompass not just agriculture but off-farm processing, packaging, transporting, marketing, consumption, and disposal of food and food-related items.
  لا تشمل النظم الغذائية الزراعة فحسب، بل تشمل التصنيع خارج المزرعة، والتعبئة، والنقل، والتسويق، والاستهلاك، والتخلص من المواد الغذائية والمواد الغذائية.
• Modern food systems in towns and cities are coming about rapidly changing and destabilizing the already high food insecurity practices already in place.
  النظم الغذائية الحديثة في المدن والعواصم قادمة في طريق التغيير السريع وزعزعة استقرار ممارسات انعدام الأمن الغذائي المرتفعة بالفعل في القارة.
• The industrial food system gradually became so noisy, smelly, not a person-friendly place, that the people who operate those plants don't want anybody to go there, because then people would see the ugly truth.
  النظام الغذائي الصناعي اصبح تدريجيا صاخبا ونتناً اصبح مكان غير ودود
• Promoting diversity of foods and species consumed in human diets in particular has potential co-benefits for public health as well as sustainable food systems perspective.
  إن تعزيز تنوع الأغذية والأصناف المستهلكة في غذاء الإنسان تحديدًا، له فوائد مشتركة مُحتملة للصحة العامة وكذلك من منظور النظم الغذائية المُستدامة.
• Since the 1950s, the food system has become increasingly global and a small number of multi-national corporations now dominate trade in many foodstuffs.
  منذ خمسينيات القرن العشرين، أصبح النظام الغذائي معولمًا بشكل متزايد، ويهيمن الآن عدد صغير من الشركات متعددة الجنسيات على التجارة في العديد من المواد الغذائية.
• We've had a food system that's been dedicated to the single virtue of efficiency, so we grow a very small number of crops, a very small number of varieties, a very small number of companies.
  الى فضيلة واحدة من الكفاءة نحن نزرع القليل من الانواع اعد قليلة من التنويع
• The pre-Hispanic civilizations of the Andes had grain-based food systems but, at the higher elevations, none of the grains was a cereal.
  كانت الحضارات في العصر قبل الكولومبي في جبال الأنديز تعتمد على الحبوب في نظامها الغذائي ولكن هذه الحبوب الغذائية في التضاريس المرتفعة لم تكن من محاصيل الحب.
• Special organizations exist today to prevent any total collapses in food distribution, assist in developing food distribution and food systems in underdeveloped areas, and respond to food distribution crises.
  وتوجد اليوم منظمات خاصة لمنع الانهيار الكامل في توزيع المواد الغذائية، والمساعدة في تطوير نظم توزيعها في المناطق المتأخرة، والاستجابة لأزمات توزيعها.
• The organization strives for a food system in which people live and work in dignity, the environment is respected and in which there is social and economic value for everyone involved.
  تهدف المنظمة إلى توفير نظام غذائي حيث يعيش و يعمل الأفراد بكرامة في بيئة محترمة تكفُل قيمةً اجتماعية واقتصادية لكل العاملين بها.
• In 2013, the three organizations launched the Healthy Food Access Portal to bring together the rapidly growing body of research, tools, and resources for healthy food access advocates, practitioners, and food system entrepreneurs.
  في عام 2013، أطلقت المنظمات الثلاث بوابة الوصول إلى الأغذية الصحية للجمع بين المجموعة المتنامية بسرعة من الأبحاث والأدوات والموارد لمؤيدي الوصول إلى الغذاء الصحي، الممارسين وأصحاب المشاريع في قطاع الأغذية.
• His approach is to explore the vulnerability of food systems to climate change and he defines vulnerability to climate change as situations that occur when relatively minor environmental problems cause major effects on food security.
  يعتمد نهجه علي كشف نقاط ضعف النثظم الغذائية بالنسبة إلي تغير المناخ، كما حدد مدى التأثر بتغير المناخ وفقًا للأوضاع التي تحدث حين تتسبب مشاكل بيئية طفيفة نسبيًا في آثار بالغة علي الأمن الغذائي.
• As the global population grows to 9 billion by 2050, and as diets shift to emphasize higher energy products and greater overall consumption, food systems will be subjected to even greater pressure.
  وحسب ما نصت عليه التقارير، فمن المقرر أن تصل الزيادة في النمو السكاني إلى 9 مليار نسمة بحلول عام 2050، ويؤكد التحول الغذائي على المنتجات العالية الطاقة والاستهلاك الكلي للمواد الغذائية، حيث سيخضع النظام الغذائي لضغوط كبيرة .
• The effects of nanotechnology on the society as a whole, on human health and the environment, on trade, on security, on food systems and even on the definition of "human", have not been characterized or politicized.
  هذا بالإضافة إلى أن تأثيرات تقانة النانو على المجتمع ككل وعلى صحة البشر والبيئة كذلك، بالغضافة إلى تأثيراتها على التجارة والأمن وأنظمة الغذاء، بل حتى على تعرف مصطلح "البشري" لم يتم تحديد ملامحها بعد أو تسييسها كذلك.